Poetry: A translation of an excerpt from Humayun Ahmed’s Kabi (The Poet) / La Luna
2 October 2020
Every once in a moonlit midnight
2 October 2020
A Translation from Rabindranath Tagore’s Galpasamagra / Story of a Rajpath
22 May 2020
It is I, a “rajpath” as they say. I had to suffer the same fate as Ahalya who was cursed into becoming the unfeeling being that she was.
22 May 2020
A translation of Humayun Ahmed’s short story, “Sourabh” / Fragrance
10 August 2019
Just as Azhar Kha was about to leave the room putting his shirt on, Lily made an entrance, “Baba, you promised!”
10 August 2019
Two Poems / A Translation of Rabindranath Tagore
25 January 2019
You say a lot, but not what you hide,
25 January 2019
Once Upon a Night
11 May 2018
Surabala and I went to school together, played husband and wife, being the kids that we were. Whenever I went to their house, her
11 May 2018
Alpanas: “Dreams under your feet”
13 April 2018
If you ask me, it is not unlikely that alpana and kalpana should sound almost similar, since without kalpana, or creative ingenuity, it is
13 April 2018
Ferdousi Priyabhashini: “A Lifelong Impression of Eternal Struggle”
The indescribable grief and agony the aftermath of 1971 had set off in the eventful life of Ferdousi Priyabhashini can be perceived
23 March 2018
Fairy Tales
“Up there he floats,
9 March 2018