The 10,000-plus people who turned up to create a raucous atmosphere in Canberra gave Bangladesh a little taste of home. But the players were far from known conditions against Afghanistan and will be even further away in Brisbane