Kim Krizan, who co-wrote “Before Sunrise” with Richard Linklater, discovered the video and left a simple but touching comment: “Thanks for loving our movie.”